Δευτέρα 11 Δεκεμβρίου 2023

Νέα βιβλία από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ

 Μόλις κυκλοφόρησαν

 
 ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 
Πολύ αργά πια της Claire Keegan μετάφραση: Μαρτίνα ΑσκητοπούλουΜια ιστορία που δείχνει πως και η παραμικρή στιγμή της ζωής μας έχει σημασία. Μια ηλιόλουστη Παρασκευή στο Δουβλίνο, ο Κάχαλ παίρνει το λεωφορείο για να περάσει ένα μοναχικό τριήμερο στο σπίτι του. Δεν μπορεί να βγάλει από το μυαλό του τη Σαμπίν, μια γλυκιά γυναίκα με την οποία θα μπορούσε να είχε περάσει τη ζωή του, αν είχε φερθεί διαφορετικά. Όλο το βράδυ με μόνη συντροφιά την τηλεόραση, ένα μπουκάλι σαμπάνια και τις σκέψεις του, ο Κάχαλ έρχεται αντιμέτωπος με τον ίδιο του τον εαυτό. Τελικά, τι είναι η αγάπη, όταν δεν δίνουμε ποτέ τίποτα; «Η αποτύπωση της καθημερινής γλώσσας των ανθρώπων είναι κομμάτι της προσπάθειας του συγγραφέα να σκιαγραφήσει τις ζωές που ζούμε, τον κόσμο που ζούμε».Claire Keegan «Κάθε φράση της Keegan είναι γεμάτη δύναμη, κάθε λέξη είναι στη σωστή θέση, και το αποτέλεσμα είναι ολοζώντανο και βαθιά συγκινητικό».Hilary Mantel, συγγραφέας «Η Claire Keegan, με τον μοναδικό της τρόπο, αναρωτιέται αν η έλλειψη γενναιοδωρίας καταστρέφει τις σχέσεις μεταξύ ανδρών και γυναικών. Για να το πούμε απλά, η Claire Keegan είναι μία από τις καλύτερες συγγραφείς στον κόσμο».George Saunders, συγγραφέας «Μια σύντομη και βαθιά διερεύνηση της ανθρώπινης ευθραυστότητας από μια μετρ της μικρής φόρμας».Kirkus Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ. Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της: Μικρά πράγματα σαν κι αυτά και Τα τρία φώτα. 
Η εμμονή της Annie Ernaux μετάφραση: Ρίτα ΚολαΐτηΤο εντυπωσιακό πορτρέτο μιας γυναίκας που την κυριεύει η ζήλια ακόμα και μετά το τέλος μιας σχέσης. Το πιο παράξενο με τη ζήλια είναι που μπορεί να γεμίσει μια πόλη ολάκερη –τον  κόσμο όλο– με ένα άτομο που ίσως να μην έχεις γνωρίσει ποτέ.Αυτά τα πρώτα λόγια θέτουν το πλαίσιο για την Εμμονή, ένα εντυπωσιακό πορτρέτο μιας γυναίκας μετά το τέλος μιας σχέσης. Ο αναγνώστης παρακολουθεί όλα τα βήματα της ζήλιας, της ανάγκης μιας γυναίκας να ξέρει ποια την αντικατέστησε στη ζωή ενός χαμένου αγαπημένου. Η γραφή της Ernaux υπέροχα ακριβής όπως πάντα, απεικονίζει την πολύ οικεία τάση να επιδιώκουμε τον έλεγχο και τη βεβαιότητα μετά την απόρριψη. Έπαψα ν’ ανασύρω τις μορφές ενός φαντασιακού παραδομένου στη ζήλια, του οποίου ήμουν λεία και θεατής, να καταγράφω τις κοινοτοπίες που πολλαπλασιάζονταν, ανεξέλεγκτα, στο μυαλό μου· να περιγράφω όλη τούτη την αυθόρμητη εσωτερική ρητορική, την άπληστη και επώδυνη, την αποφασισμένη να φτάσει πάση θυσία στην αλήθεια· και –γιατί περί αυτού πρόκειται– στην ευτυχία. Κατάφερα να γεμίσω με λέξεις την απούσα εικόνα και το απόν όνομα εκείνης που, για έξι μήνες, συνέχιζε να μακιγιάρεται, να πηγαίνει στη δουλειά της, να μιλάει και να απολαμβάνει, δίχως να υποπτεύεται ότι ζούσε και κάπου αλλού, στο μυαλό και στο δέρμα μιας άλλης γυναίκας.Απόσπασμα από το βιβλίο «Η Ernaux έχει γράψει ότι αυτό που θέλει είναι “να παραβιάζει κάθε όριο”, είτε ρητορικό είτε υπαρκτό. Και το κάνει με μια γλώσσα “ωμά άμεση, βγαλμένη από την εργατική τάξη και ενίοτε άσεμνη”, όπως η ίδια τη χαρακτηρίζει».The New York Times Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ. Δείτε ΕΔΩ όλα τα βιβλία της βραβευμένης με Νόμπελ Λογοτεχνίας Annie Ernaux που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
 
Μερικές ακόμα... σημειώσεις ενός πορνόγερου του Τσαρλς Μπουκόβσκι μετάφραση: Γιάννης ΛειβαδάςΜερικά «ξεχασμένα» κείμενα, ενός αξέχαστου συγγραφέα. Ενώ πάσχιζε πολλά χρόνια για μια αναγνώριση που δεν ερχόταν, ο Μπουκόβσκι τα κατάφερε μέσα από την εβδομαδιαία, αυτοβιογραφική στήλη του «Σημειώσεις ενός πορνόγερου», και στη συνέχεια χάρη στο ομώνυμο βιβλίο του. Συνέχισε να γράφει τη στήλη για τα επόμενα είκοσι χρόνια και πολλά από εκείνα τα κείμενα αποτέλεσαν την πρώτη ύλη για τα βιβλία του.Η συλλογή Μερικές ακόμα… σημειώσεις ενός πορνόγερου είναι μια σημαντική προσθήκη στο έργο του Μπουκόβσκι καθώς συγκεντρώνει ακριβώς αυτά τα κείμενα. Εκεί συναντούμε τις συνηθισμένες του εμμονές – το σεξ, το αλκοόλ, τα ναρκωτικά και τον τζόγο. Συναντούμε επίσης τις αντισυμβατικές απόψεις του για την πολιτική και τη λογοτεχνία, τις ταραχώδεις και βίαιες σχέσεις του με τις γυναίκες, και τις ζωηρές περιπέτειές του στα κυκλώματα των ποιητών και όχι μόνο. «Από την μπανάλ πλευρά του εθισμού μέχρι τις πιο ακραίες μορφές της αγάπης και του μίσους. Η πρόζα του Μπουκόβσκι μας σοκάρει ακόμη».Publishers Weekly Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ. Δείτε ΕΔΩ όλα τα βιβλία  του Τσαρλς Μπουκόβσκι που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ. 
Η θεωρία (σχεδόν) των πάντων της Kara Gnodde μυθιστόρημαμετάφραση: Ζωή ΚόκκαΗ ζωή μοιάζει με μαθηματική εξίσωση: πολύπλοκη, καθολική και τις περισσότερες φορές μπερδεμένη. Ίσως κάπου εκεί έξω να βρίσκεται ο μαθηματικός τύπος για τη μεγαλύτερη απόφαση της ζωής σου… Μερικές φορές όμως αρκεί απλώς να εμπιστευτείς την καρδιά σου.Ένα τρυφερό, ευφυές μυθιστόρημα για τις αδερφικές σχέσεις, για την αληθινή αγάπη και για το πώς οι απαντήσεις στα μεγάλα ερωτήματα της ζωής ακολουθούν τη δική τους λογική.Γνωρίστε τη Μίμι και τον Αρτ Μπράδερτον. Δυο αδέρφια που μένουν μαζί απ’ όταν έχασαν τους γονείς τους. Ο Αρτ είναι μαθηματική ιδιοφυΐα και πιστεύει πως οι άνθρωποι –συμπεριλαμβανομένης της αδερφής του– είναι ανίκανοι να πάρουν λογικές αποφάσεις όταν πρόκειται για την αγάπη. Γι’ αυτό άλλωστε υπάρχουν οι αλγόριθμοι. Η Μίμι, πάλι, πιστεύει πως τα μαθηματικά δεν είναι η απάντηση σε όλα και προτιμά να ακολουθεί την καρδιά της.Όταν όμως η Μίμι αποφασίζει πως ήρθε η ώρα να βρει την αδελφή ψυχή της, η επιμονή του Αρτ να ακολουθήσει ένα αυστηρό μαθηματικό σχέδιο μοιάζει λογική.  Τα πράγματα φαίνεται να πηγαίνουν καλά, μέχρι τη στιγμή που η Μίμι γνωρίζει τον Φρανκ: έναν ρομαντικό, αυθόρμητο και ονειροπόλο τύπο. Παρά τη φανερή έλξη που νιώθει η Μίμι για εκείνον, ο Αρτ διατηρεί τις επιφυλάξεις του. Και τότε εκείνη βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα δίλημμα: Μπορεί να παραβλέψει τους νόμους των μαθηματικών και να εμπιστευτεί την καρδιά της; «Τόσο ξεχωριστό! Τρυφερό, μοναδικό και αναζωογονητικό. Μιλά για την αδερφική αγάπη, για την ερωτική αγάπη, για την αγάπη μεταξύ φίλων. Εκπληκτικό».Beth O’Leary, συγγραφέας «Ζεστασιά, θλίψη και ένταση αναμειγνύονται με τρόπο μοναδικό σε αυτό το συναρπαστικό μυθιστόρημα».Booklist Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ. 
Ο φίλος μου, το σκοτάδι της Kathleen Glasgow μετάφραση: Αγγελική ΚουνάδηΜπορώ να συμφιλιωθώ με το σκοτάδι πριν αυτό με καταπιεί ολόκληρο;Μια ιστορία για την αγάπη και την απώλεια. Ένα απλό τηλεφώνημα και η ζωή της Τάιγκερ αλλάζει από τη μια μέρα στην άλλη. Η μητέρα της πέθανε. Και τότε ήρθε το σκοτάδι.Η μητέρα της Τάιγκερ ποτέ δεν της μιλούσε για τον πατέρα της, και χωρίς παππούδες ή θείους, ολόκληρος ο κόσμος της χωράει σε μια βαλίτσα με την οποία πηγαίνει σε μια ανάδοχη οικογένεια. Και μετά σε μια άλλη. Και σε μια άλλη. Ώσπου εμφανίζεται μια αχτίδα ελπίδας: ξαφνικά, έχει μια αδερφή.Μερικές φορές η οικογένεια παίρνει μορφές που δεν αναγνωρίζεις. Μπορεί όμως η Τάιγκερ να συμφιλιωθεί με το σκοτάδι πριν αυτό την καταπιεί ολόκληρη;Ένα βιβλίο για την απώλεια, την οικογένεια και τη σημασία να φροντίζεις και να σε φροντίζουν. «Μοναδικό. Η Τάιγκερ θα σας μείνει αξέχαστη. Θα σας στοιχειώσει».Booklist «Σπλαχνικό και τραυματικό, παλλόμενο από πόνο. Ένας σκληρός, ωμός απολογισμός της επιβίωσης έπειτα από μία τραγωδία».Kirkus Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ. Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορεί επίσης το μυθιστόρημά της Διαλυμένο κορίτσι. 

NON FICTIONΣειρά: Ζήσε όπως οι Στωικοί
Η δύναμη της αυτοπειθαρχίας του Ryan Holiday Πάρε τον έλεγχο βάζοντας όριαμετάφραση: Κωστής ΠανσέληνοςΣε έναν κόσμο όλο πειρασμούς και υπερβολές η αυτοπειθαρχία είναι περισσότερο αναγκαία από ποτέ. Κυκλοφορεί σε περισσότερες από 20 χώρεςMΠΕΣΤ ΣΕΛΕΡNew York Times, Wall Street Journal, USA Today Στο Δείξε θάρρος ο Αμερικανός Ryan Holiday, ένας από τους πιο γνωστούς στοχαστές και συγγραφείς σε ό,τι αφορά την αρχαία φιλοσοφία και τη συμβολή της στη βελτίωση του τρόπου ζωής μας, με μεγάλη παρουσία στα social media (το podcast του Daily Stoic, που έχει φιλοξενήσει από τον Malcolm Gladwell μέχρι τον Pau Gasol, έχει πάνω από 70.000.000 downloads), επιχειρηματολόγησε υπέρ της στωικής ιδέας για μια τολμηρή και γενναία ζωή. Στο πολυαναμενόμενο δεύτερο βιβλίο της σειράς «Ζήσε όπως οι Στωικοί», τιμά τη φοβερή δύναμη της αυτοπειθαρχίας και όσων την έχουν αδράξει.Αυτοπειθαρχία: Η αρετή που χρειαζόμαστε για να αντισταθούμε στους πειρασμούς και τις υπερβολές της σύγχρονης εποχής. Όλοι γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να ευχαριστηθούμε τη ζωή αν δεν ελέγξουμε πρώτα τον εαυτό μας – τα συναισθήματά μας, τις σκέψεις, τις πράξεις μας. Χωρίς όρια κι αυτοσυγκράτηση, όχι μόνο δεν καταφέρνουμε να αξιοποιήσουμε τις δυνατότητές μας, αλλά μπορεί να φτάσουμε στην ντροπή ή ακόμα και στη δυστυχία.Στο βιβλίο αυτό ο Ryan Holiday, χρησιμοποιώντας παραδείγματα ιστορικών προσώπων –άλλα προς μίμηση και άλλα προς αποφυγή–, μας αποκαλύπτει τη φοβερή δύναμη της αυτοπειθαρχίας και της ισορροπημένης ζωής, ενώ μας προειδοποιεί για τους κινδύνους της υπερβολής και της ασυδοσίας. «Εύστοχες συμβουλές για να δείτε τη ζωή με θετικό πρόσημο».Kirkus Reviews «Ο Ryan Holiday είναι ο συγγραφέας που έκανε γνωστά τα αρχαία διδάγματα των Στωικών σε εκατομμύρια αναγνώστες».Good Morning America Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ. Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του Ryan Holiday: Δείξε θάρρος: Η τύχη ευνοεί τους τολμηρούς και Κάθε μέρα με τους Στωικούς.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις