Βιβλιοπρόταση | Costanza Casati | ΚΛΥΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑ | ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ | Εκδόσεις Μίνωας

 

Η συγγραφέας…

 

Η Costanza Casati (Κοστάντζα Κασάτι) γεννήθηκε στο Τέξας και μεγάλωσε σε ένα χωριό της βόρειας Ιταλίας, όπου σπούδασε αρχαία ελληνικά και αρχαία ελληνική γραμματεία σε ένα από τα καλύτερα ακαδημαϊκά προγράμματα της χώρας. Έβαλε το μεταπτυχιακό της στη συγγραφή από την αντίστοιχη σχολή του Πανεπιστημίου Warwick, στο Ηνωμένο Βασίλειο, και έχει εργαστεί ως σεναριογράφος και δημοσιογράφος.

 

Η Κλυταιμνήστρα είναι το πρώτο της μυθιστόρημα. Έχει μεταφραστεί σε δεκαοκτώ γλώσσες σε όλο τον κόσμο και συμπεριλήφθηκε στις λίστες ευπώλητων των Times αλλά και στη λίστα των επικρατέστερων για το HWA Debut Crown Award.

 

 

Οπισθόφυλλο…

Είναι κόρη βασιλιά αλλά παντρεύεται τύραννο.

Τον παρακολουθεί ανίσχυρη να θυσιάζειτο παιδί της στους θεούς.

Περιμένει καρτερικά. Καταστρώνει την εκδίκησή της.

Την έχουν αποκαλέσει «υπερήφανη»,

«βάναυση», «μονόφρουρη», «τρελή από φιλοδοξία», «δολοφόνο».

Την έχουν αποκαλέσει πολλά, τίποτα από αυτά, όμως, δεν έχει σημασία.

Ξέρει πώς να παίξει το παιχνίδι.

Αν δεν της δοθεί η εξουσία, θα την πάρει μόνη της.

Είναι η Κλυταιμνήστρα.

 

«Στο δυναμικό και συναρπαστικό ντεμπούτο της Casari δεν υπάρχουν ούτε θεοί ούτε ήρωες ούτε τέρατα. Μόνο άνθρωποι, με οδηγό τα πάθη και τις αδυναμίες τους».

THE TIMES

 

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟ ΣΕ 18 ΓΛΩΣΣΕΣ

 

Κάθε χρόνο, τέτοια εποχή, κυκλοφορούν αμέτρητα βιβλία. Βιβλία για κάθε γούστο και για κάθε τύπο αναγνώστη. Αυτό δεν σημαίνει ότι αξίζουν όλα την προσοχή μας. Το συγκεκριμένο βιβλίο κάνει τη διαφορά και θα μάθετε παρακάτω το γιατί…

Θα ήθελα να ξεκινήσω εκδηλώνοντας τον θαυμασμό μου ως προς την ίδια τη συγγραφέα η οποία αν και δεν είναι Ελληνίδα καταπιάστηκε με ένα πρόσωπο της μυθολογίας μας. Το σπάνιο ταλέντο της ήταν αυτό που κατάφερε και τράβηξε την προσοχή μου από τις πρώτες κιόλας λέξεις του βιβλίου. Για το πως κατάφερε και κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον μου σε ένα συγκλονιστικό βιβλίο 650 σελίδων το οποίο όταν έφτασε στα χέρια μου φοβόμουν ότι δεν θα τα καταφέρω να το ολοκληρώσω. Ναι, είναι αλήθεια. Τα φοβάμαι τα ογκώδη βιβλία.

Πραγματικά την αγάπησα την Κλυταιμνήστρα. Ναι, το ξέρω πως έχουν ακουστεί χίλια δυο γι’ αυτήν πως δεν έπραξε σωστά και τόσα άλλα όμως εγώ την αγάπησα μέσα από τις σελίδες αυτού του βιβλίου επειδή η ίδια η συγγραφέας είχε την ικανότητα με έναν εντελώς δικό της και ευφυές τρόπο που με έκανε να την αγαπήσω. Να πιστέψω πως υπήρξε σαν οντότητα. Πως έζησε και τα έκανε όλα αυτά. Να την θαυμάσω για το μυαλό της και τον δυναμικό της χαρακτήρα να γίνω σκλάβος της. Μια ηρωίδα εντελώς διαφορετική από τις άλλες. Μια ηρωίδα που δεν της λείπει τίποτα και δεν έχει να ζηλέψει και τίποτα από τις άλλες.

 

Η ιστορία που αν και εξελίσσεται σε εκείνα τα χρόνια δεν είναι καθόλου βαρετή ούτε αδιάφορη. Κάθε άλλο. Η ίδια η ιστορία με πήρε από το χέρι και με ταξίδεψε σε εκείνα τα χρόνια που τα πάντα ήταν θέμα εξουσίας. Όλα γίνονταν για κάποιο σκοπό. Όλοι δίνανε μάχες στήθος με στήθος για το ποιος είναι πιο δυνατός. Γεγονότα που λίγο ως πολύ ξέρουμε εδώ, σε αυτό το βιβλίο, δοσμένα με μια διαφορετική εκδοχή. Χωρίς βέβαια να γίνεται παραπληροφόρηση. Χωρίς να διαστρεβλώνεται η Ιστορία.

 

Η ηρωίδα – αξιοθαύμαστη σε μεγάλο βαθμό – από μικρή ηλικία ξεχώρισε για το μυαλό της και για τον τρόπο σκέψη της. Για την υπέρτατη δύναμή της. Αργότερα με τον απίστευτο χαρακτήρα της και με έναν μαγικό τρόπο κατάφερε να τους αποστομώσει όλους και να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων. Να πέσουν πάνω της όλα τα βλέμματα. Να γίνει αντικείμενο συζήτησης. Να βρίσκεται στο επίκεντρο. Όσο κι αν την πολέμησαν. Όσο κι αν όλοι ήταν εναντίον της. Ποτέ δεν έσκυψε το κεφάλι στις όποιες δυσκολίες. Πείσμωνε και έβγαινε αλώβητη πάντα μετά από κάθε τρικλοποδιά. Δεν πτοήθηκε ποτέ και πολύ καλά έκανε. Γιατί; Γιατί πολύ απλά μία είναι η Κλυταιμνήστρα. Και πιστεύω πως όμοιά της δεν υπήρξε καμιά. Ούτε πρόκειται.

 

Όλοι οι άλλοι την τρέμανε και μόνο στο άκουσμα του ονόματός της κι ας προσπαθούσαν να το κρύψουν από εκείνη. Οι άλλοι λέγανε πολλά αλλά πίσω από την πλάτη της όπως γίνεται πάντα όπως γίνεται ακόμα και σήμερα. Κανένας όμως δεν είχε ποτέ το θάρρος να την κοιτάξει κατάματα και να της πει αυτό που θέλει. Δεν βρέθηκε ούτε ένας που να τα βάλει μαζί της. Κι όποιος πήγε να το κάνει δεν κατάφερε τίποτα. Όλοι τους ανίσχυροι μπροστά στην σπάνια προσωπικότητά της.

 

Το βιβλίο όπως προείπα είναι εξαιρετικό. Δεν είναι βιβλίο «παραλίας» από αυτά τα «ροζ» που περιγράφουν καλοκαιρινούς έρωτες και σκάνδαλα. Δεν το βαριέσαι ούτε στο ελάχιστο. Έχετε να μάθετε πολλά και αν νομίζετε ότι τα ξέρετε όλα είναι μια καλή ευκαιρία να τα ξαναθυμηθείτε. Σίγουρα θα κερδίσει τους λάτρεις της μυθολογίας. Σίγουρα θα μπει στις καρδιές ακόμα και των πιο απαιτητικών αναγνωστών. Και όπως πολύ καλά όλοι ξέρουμε η ιστορία επαναλαμβάνεται. Ιδού λοιπόν ένα βιβλίο που αξίζει να διαβαστεί από όλους και να υπάρχει σε κάθε βιβλιοθήκη. Σας το προτείνω ανεπιφύλακτα.