Εκδόσεις Μίνωας | Τζάιλς Μίλτον | Χαμένος Παράδεισος | Επετειακή έκδοση για τα 100 χρόνια από την καταστροφή της Σμύρνης, με νέο πρόλογο από τον συγγραφέα.

 

Τζάιλς Μίλτον - Χαμένος Παράδεισος

Επετειακή έκδοση για τα 100 χρόνια από την καταστροφή της Σμύρνης,  με νέο πρόλογο από τον συγγραφέα.

 

O Χαμένος Παράδεισος είναι μια δυνατή ιστορία καταστροφής, ηρωισμού και επιβίωσης, ειπωμένη με τον ξεχωριστό λόγο που κατέστησε τον Τζάιλς Μίλτον επιτυχημένο δημοσιογράφο και συγγραφέα. Ξετυλίγεται μέσα από τις αναμνήσεις επιζώντων, πολλοί απ’ τους οποίους μιλάνε για πρώτη φορά δημόσια, και τις μαρτυρίες εκείνων που βρέθηκαν στη δίνη μιας από τις μεγαλύτερες καταστροφές της σύγχρονης ιστορίας.

Τίτλος: Χαμένος Παράδεισος
Συγγραφέας: Τζάιλς Μίλτον

Μετάφραση: Αλέξης Καλοφωλιάς
Εκδόσεις: Μίνωας

Κατηγορία: Σύγχρονη Ελληνική Ιστορία

ISBN: 978-618-02-2026-1

Κωδικός: 31021

Σελίδες: 448

Διαστάσεις: 17 x 24

Εξώφυλλο: Σκληρό
Ημερομηνία έκδοσης: 24/01/2022
Τιμή: 25,50 €

 

«ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΟΥΝ ΟΛΟΙ ΟΣΟΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ ΤΟ 1922».

 

Στις 9 Σεπτεμβρίου 1922, το τουρκικό ιππικό μπήκε στη Σμύρνη, την πιο πλούσια και κοσμοπολίτικη πόλη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. 

 

Στην πόλη υπήρχε διάχυτος ο φόβος ότι ο νικηφόρος πια τουρκικός στρατός θα ξεσπούσε με παράφορο μένος στους κατοίκους της Σμύρνης. 

 

Η πραγματικότητα όμως διέψευσε και την πιο δυσοίωνη πρόβλεψη. Αυτό που συνέβη τις επόμενες δύο εβδομάδες έχει καταγραφεί ως ένα απ’ τα πιο φρικτά δράματα στην ιστορία του εικοστού αιώνα, το δράμα του ξεριζωμού χιλιάδων προσφύγων, των οποίων το αίμα κυλάει στις φλέβες πολλών σύγχρονων ελληνικών οικογενειών. Σχεδόν δύο εκατομμύρια άνθρωποι έπεσαν θύματα μιας τρομακτικής, σε βιαιότητα και έκταση, καταστροφής.

 

«Ένα από τα δυνατότερα συναισθήματα που πήρα μαζί μου απ’ τη Σμύρνη ήταν το συναίσθημα της ντροπής, διότι άνηκα στο ανθρώπινο γένος». Τζορτζ Χόρτον, Αμερικάνος Πρόξενος στη Σμύρνη

 

 

 

Αναφορές στα Ελληνικά & Διεθνή ΜΜΕ

 

«Το φαινόμενο της εθνοκάθαρσης, που επαναλήφθηκε πρόσφατα στον πόλεμο της πρώην Γιουγκοσλαβίας, στοίχειωσε την ιστορία της νεότερης Ελλάδας. Έτσι, ένα βιβλίο για τη Σμύρνη, προερχόμενο μάλιστα από τον γνωστό Βρετανό συγγραφέα και δημοσιογράφο Τζάιλς Μίλτον, είναι επόμενο να παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον.

Ο Μίλτον είναι από τους επιτυχημένους συγγραφείς που δεν γράφουν βιβλία μυθοπλασίας, αλλά αναπλάθουν την Ιστορία. Το βιβλίο του είναι παραστατικό και η αφήγησή του κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον». Α. Βιστωνίτης, Το Βήμα της Κυριακής

 

«Ποιος έκαψε τη Σμύρνη; Πλέον δεν υπάρχει καμία αμφιβολία. Το βιβλίο του Μίλτον, Χαμένος Παράδεισος, βασίστηκε σε ανέκδοτα μέχρι σήμερα, γράμματα και ημερολόγια Λεβαντίνων της Σμύρνης». Νατάσα Μπαστέα, Τα Νέα Σαββατοκύριακο

 

«Ο Μίλτον  έχει γράψει ένα αξιομνημόνευτο βιβλίο. Όπως δείχνει, δημιουργήθηκε ένα σχετικά ομοιογενές τουρκικό κράτος, αλλά το κόστος  ήταν αφάνταστο, σε μια από τις πιο τρομερές ανθρωπιστικές καταστροφές του 20ού  αιώνα». The Sunday Times

 

«Η συναρπαστική καταγραφή των γεγονότων για την καταστροφή της Σμύρνης βασίζεται σε ανέκδοτα γράμματα και ημερολόγια. Οι μαρτυρίες της σφαγής κάνουν το στομάχι σου να σφίγγεται καθώς διαβάζεις». Independent

 

«Ένα αριστούργημα της ιστορικής αφήγησης». The Sunday Times

 

«Ο Μίλτον έχει φοβερό ταλέντο να εντοπίζει τη λεπτομέρεια που αναβιώσει το παρελθόν και ξαναζωντανεύει την εξωτική λάμψη της Μικράς Ασίας». The Spectator

 

«Ο Μίλτον είναι καταπληκτικός αφηγητής, κατορθώνει να δημιουργήσει ατμόσφαιρα πάνω στο ψυχρό χαρτί». Express on Sunday

 

«Ο Μίλτον πήγε σε μονοπάτια που οι βιογράφοι του Ατατούρκ και οι ιστορικοί της Τουρκίας φοβήθηκαν να διασχίσουν». Phillip Mansel, The Spectator

 

«Ο Μίλτον έγραψε το καλύτερο βιβλίο του ως τώρα. Συνδυάζοντας τα αμείλικτα διεθνή παιχνίδια εξουσίας με τις προσωπικές τραγωδίες των χαρακτήρων του, ξετύλιξε την ανθρώπινη διάσταση της τραγωδίας της Σμύρνης». James W. Wood, Scotland on Sunday

 

«Σε συνεπαίρνει… το βιβλίο του Μίλτον υμνεί τον ηρωισμό ανθρώπων που βάζουν την ιδεολογία μπροστά από τη ζωή τους». Independent

 

«Ο Χαμένος Παράδεισος είναι απαραίτητο να διαβαστεί από όσους ενδιαφέρονται για το παρελθόν αλλά και το παρόν της σημερινής Ευρώπης, για τον ίδιο τον πολιτισμό». Adam LeBor, Literary Review

 

«Ο Χαμένος Παράδεισος είναι μια υπενθύμιση του τρομακτικού κόστους των φιλοδοξιών της επεκτατικής πολιτικής. Διηγείται σε βάθος μια συναρπαστική ιστορία». The Economist

 

 «Το σημαντικό επίτευγμα του Μίλτον είναι ότι διηγείται με χαρακτηριστική διαύγεια και χρώμα αυτή τη σύνθετη επική αφήγηση. Ο Χαμένος Παράδεισος αποδεικνύεται μια μελέτη της καθοριστικής στιγμής στην ιστορία των εθνικών και θρησκευτικών συγκρούσεων». The Telegraph

 

 

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

 

Ο Τζάιλς Μίλτον γεννήθηκε το 1966 στο Μπακιγχαμσάιρ της κεντρικής Αγγλίας. Φοίτησε στο σχολείο Λάτιμερ Άπερ του Λονδίνου και στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ. Είναι συγγραφέας μυθιστορημάτων, καθώς και μιας σειράς ιστορικών βιβλίων όπου με γλαφυρό αφηγηματικό τρόπο καταγράφει γνωστά αλλά και λιγότερο γνωστά και παράξενα γεγονότα της παγκόσμιας ιστορίας. Τα ιστορικά του έργα, τα οποία βασίζονται σε προσωπικές μαρτυρίες, ημερολόγια, περιοδικά, επιστολές, πρωτογενείς πηγές, έχουν σημειώσει επιτυχία σε ολόκληρο τον κόσμο και έχουν μεταφραστεί σε είκοσι γλώσσες.

Το βιβλίο Ρώσικη ρουλέτα (Μίνωας, 2014) καταγράφει τις απαρχές των μυστικών υπηρεσιών και τις προσπάθειες Βρετανών κατασκόπων να ματαιώσουν τα σχέδια του Λένιν για παγκόσμια επανάσταση. Στο βιβλίο Ο ανορθόδοξος πόλεμος του Τσόρτσιλ (Μίνωας, 2017) ο συγγραφέας αφηγείται την ιστορία μιας άκρως μυστικής οργάνωσης που συγκροτήθηκε στο Λονδίνο έχοντας ως αποστολή την καταστροφή της πολεμικής μηχανής του Χίτλερ διά μέσου τολμηρών επιχειρήσεων δολιοφθοράς. Στο βιβλίο D-Day (Μίνωας, 2019) εξιστορεί τα γεγονότα που οδήγησαν στη μεγαλύτερη στρατιωτική απόβαση κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Το βιβλίο του Ρουά Ματ στο Βερολίνο (Μίνωας, 2021) είναι μια καθηλωτική αφήγηση της κούρσας για την κατάληψη του Βερολίνου μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Από τις εκδόσεις Μίνωας κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του Ο άνθρωπος από τη Γροιλανδία (μυθιστόρημα, 2017), Wolfram – Ένα αγόρι πάει στον πόλεμο (ιστορία, 2011) και Η μύτη του Εδουάρδου Τρένκομ (μυθιστόρημα, 2008).

 

Στοιχεία επικοινωνίας με τον συγγραφέα: https://www.gilesmilton.com/ Facebook:  GilesMiltonWriter Twitter: GilesMilton1